j 499 448